Cathay Pacific Airways and Lufthansa Group agree on cooperation

[Gtranslate]

Cathay Pacific Airways, flugfélagið með aðsetur í Hong Kong, og Lufthansa Group, leiðandi flugfélag Evrópu, munu bjóða farþegum sínum valin flug undir flugnúmeri samstarfsaðila sinna í framtíðinni (samnýting kóða). Fyrir viðskiptavini Lufthansa Group mun þetta bæta verulega tengingar sem eru í boði frá Hong Kong til Ástralíu og Nýja Sjálands. Samsvarandi samningur var undirritaður í dag af Ivan Chu, forstjóra Cathay Pacific Airways og Carsten Spohr, stjórnarformanni og forstjóra Deutsche Lufthansa AG.

Þökk sé þessu samstarfi við Cathay Pacific, munu Lufthansa, Swiss International Air Lines (Sviss) og Austrian Airlines (Austrian) geta boðið farþegum sínum fjóra nýja áfangastaði í Ástralíu og Nýja Sjálandi sem tengiflug um Hong Kong, frá 26. apríl 2017.

Farþegar sem koma til Hong Kong frá Frankfurt, Munchen, Vínarborg og Zürich munu þá geta farið óaðfinnanlega yfir á valdar Cathay Pacific tengingar og með aðeins einni bókun. Ennfremur geta farþegar innritað farangur sinn til lokaáfangastaðar á hvaða leið sem er í Cathay og safnað kílómetrum á viðkomandi flughluta með kóðanum.

Nýju áfangastaðir í gegnum Hong Kong eru sem hér segir:

Með Lufthansa, Sviss og Austurríki í gegnum Hong Kong til
Sydney
Melbourne
Cairns
Auckland

Aftur á móti geta farþegar Cathay Pacific náð fjórtán mismunandi evrópskum Lufthansa, svissneskum og austurrískum áfangastöðum undir flugnúmerum Cathay Pacific með farseðlinum sínum og stækkað þannig möguleika sína fyrir núverandi Cathay Pacific flug til Frankfurt, Dusseldorf og Zurich.

Ivan Chu, forstjóri Cathay Pacific Airways, sagði: „Þessi nýi codeshare-samningur mun bjóða farþegum Cathay Pacific upp á aukna tengingu við áfangastaði á meginlandi Evrópu með flugi á vegum Lufthansa, Swiss og Austrian Airlines um hlið okkar í Frankfurt, Dusseldorf og Zürich. Á sama tíma munu viðskiptavinir Lufthansa Group sem ferðast frá Evrópu til Suðvestur-Kyrrahafs hafa greiðari aðgang að flugi til Ástralíu og Nýja Sjálands í gegnum frábær miðstöð okkar í Hong Kong.

Carsten Spohr, stjórnarformaður og forstjóri Lufthansa Group, sagði: „Cathay Pacific Airways og Lufthansa Group, tveir af leiðandi flugfélögum heims, eru að mynda byltingarkennd samstarf. Ég er sérstaklega ánægður vegna þess að það styrkir alþjóðlegt net okkar af stefnumótandi samstarfi og bætir enn frekar framboð flugfélaga okkar á Asíuleiðum í þágu farþega okkar. Samningur um sameiginlega kóða og tíðir farþegaflug milli Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss International Air Lines og Cathay Pacific Airways hefur í för með sér kosti fyrir farþega allra samstarfsaðilanna, vegna þess að leiðakerfi flugfélaganna bæta hvert annað fullkomlega upp. Samstarf við Cathay Pacific er annar lykilbyggingarsteinn í stefnu okkar í Asíu og bætir við núverandi viðskiptasamvinnurekstri með All Nippon Airways, Singapore Airlines og Air China og öðrum Star Alliance samstarfsaðilum í Asíu.

Dótturfélög Cathay Pacific Cargo og Lufthansa Cargo flugfrakt skrifuðu undir samstarfssamning aftur í maí 2016 og hafa síðan í febrúar 2017 markaðssett getu sína í sameiningu á flugi milli Hong Kong og Evrópu. Cathay Pacific Cargo hefur einnig tekið yfir flugfraktafgreiðslu Lufthansa Cargo í Hong Kong og Lufthansa hjá Cathay Pacific í Frankfurt. Sameiginlegar sendingar frá Evrópu til Hong Kong eru fyrirhugaðar frá og með 2018.

Leyfi a Athugasemd