British Airways cabin crew to stage 48-hour walkout on January 10

[Gtranslate]

I n an ongoing pay dispute which saw British Airways narrowly avert a Christmas Day strike, Unite union, that represents airline’s cabin crew, announced a 48-hour walkout for later in January.

Allt að 2,700 flugáhafnir eiga að fara í verkfall frá 10. janúar eftir að hafa hafnað samkomulagi sem flugfélagið lagði til í desember, að sögn verkalýðsfélagsins.

Tilboðið í síðasta mánuði kom í veg fyrir brotthvarf sem upphaflega var fyrirhugað á jóladag og 26. desember (aðaldag), en 70 prósent meðlima Unite sem tóku þátt í deilunni höfnuðu því í kjölfarið í atkvæðagreiðslu sem lauk 1. janúar.

Vinnuaðgerðirnar snerta flugáhöfn British Airways sem gekk til liðs við flugfélagið eftir 2010 og vinnur sambland af stutt- og langflugi.

Unite sagði að þeir þénuðu rúmlega 12,000 punda grunnlaun á ári með viðbótartekjum sem ákvarðast af þeim tíma sem varið er í loftinu, uppsetning sem verkalýðsfélagið sagði neyða starfsfólk til að fá annað starf.

Oliver Richardson, yfirmaður Sameinuðu þjóðanna, sagðist vona að viðræður við flugfélagið verði endurnýjaðar.

„Unite er enn vongóður um að hægt sé að ná samkomulagi sem uppfyllir vonir félagsmanna okkar og myndi hvetja British Airways til að taka þátt í uppbyggilegum viðræðum til að takast á við fátæktarlaun,“ sagði hann.

Those involved in the strike account for 15 percent of British Airways cabin crew and the airline said it aimed to have all customers travel to their destinations during the walk-out.

„Við erum gríðarlega vonsvikin með að Unite hafi enn og aftur valið að miða við viðskiptavini okkar.

„Við einbeitum okkur nú að því að vernda viðskiptavini okkar fyrir þessum óþarfa og algjörlega óréttmætu aðgerðum,“ sagði British Airways í yfirlýsingu.

Flugfélagið gaf ekki upplýsingar um tilboð sitt til flugliða, en sagði að tillagan endurspeglaði laun annarra breskra fyrirtækja.

Leyfi a Athugasemd